外语系日语教研室圆满完成我校外事办委托翻译任务

时间:2011-11-15作者:浏览:283

      受taptap点点入口外事办委托,11月4日至7日,外语系派出日语教研室曾岚、林陈平、何琴三位教师,承担福州市外侨办下达的福州市与日本那霸市友好城市缔结30周年庆祝活动翻译任务。三位教师于7日晚圆满完成任务。 
      此次福州市与日本那霸市友好城市缔结30周年庆祝活动规模大、规格高,那霸市派出了以市长翁长雄志为首,包括294名成员的“友好之翼”访问团来访,省委常委、市委书记杨岳,市委副书记、代市长杨益民等领导亲自会见代表团成员并出席庆祝酒会。 

      那霸市“友好之翼”访问团一行包括官员团、经贸考察团、物产及观光展团、旅游推介及商贸洽谈团、文化交流团、空手道交流团及一般市民团。
      外语系三名教师承担以那霸市长、议长为成员的官员团的翻译接待工作。陪同访问团参加了纪念植树仪式、那霸市物产及旅游展开幕式,参观了琉球墓、琉球馆、武术交流大会、市雕刻总厂、网龙公司、新大陆电脑公司,并陪同游览了三坊七巷、镇海楼、郑和航海馆、冰心纪念馆等地,出色完成随行翻译工作。
      近年来,外语系日语教研室多次承担省市外事翻译任务,均圆满完成任务,受到省市有关部门及外宾的好评。

(外语系 林陈平  通讯 邱晓玫)

Baidu
map