9月19日下午，受国家汉办、孔子学院总部委派，由布鲁克大学孔子学院承办，山东大学艺术巡演团在圣凯瑟琳市Sir Winston Churchill Secondary School剧场举行第三场庆祝全球孔子学院日文艺演出。多伦多领事馆教育组参赞徐卫亚、布鲁克大学校长Greg.Finn 出席演出并致词，现场近500名观众观看了本场演出。
整场节目安排精当，具有极高的艺术水准。一曲欢快清朗的民乐合奏《喜宴》拉开了演出序幕.随后民乐合奏《孔子随想》、《好汉歌》展现了中国民乐合奏的实力。接下来的扬琴、二胡、笙、唢呐等风格迥异的民族乐器独奏，让现场的观众目不暇接。现场书画展示《兰馨》选取高洁典雅的兰草题材让观众领略到了中国书画的优雅气韵。
节目表演结束后，演员们邀请在场观众上台，零距离感受中国传统民乐乐器的神奇魅力。当地观众对这一场精彩演出表示出了真诚热烈的赞誉。山东艺术团以最美的方式赢得了观众的认同。
加拿大国家电视台（中文）CNTV《晚间新闻》报道这一文化盛事，新闻称：此次巡回演出是艺术团向加拿大人民展示中国传统文化的一次高水准的艺术演出， 向大家呈现了层次丰富、细致婉转的中国文化艺术，对加强两国人民的文化交流与理解起到了有益的推动作用。
